ピジン語全開のスペル、ワッツアップブラザーTシャツ発売

What’s up = SUPは前からよく使われいる短縮表現。

これにbroではなく、ハワイでよく使われているbrah（ブラ）を付け加えました。

brother（ブラザー）からきているbrah、仲のいい友達、特に男性たちが親しみをこめて使っています。

Brahと呼ばれることで相手から仲間として扱われている事を意味します。

ハワイ独特の英語、ピジンイングリッシュ。

日本から来た移民も多く、日本人には難しい発音「R」や「L」をあまり使わないピジンイングリッシュがたくさんあります。